In France there is a lovely term for finding temporary measures or for saving money on stuff known as “système débrouille”. I couldn’t find an exact definition of the expression but we recently experienced it in our own unique way. As you know, we have been suffering from heating problems due to the extreme cold [...]
Archive for the ‘Speaking the lingo’ Category
Système Débrouille
Posted in Customer Service, French country living, French Things, Speaking the lingo, Weather, tagged cold weather, Customer Service, heating, innovation, keeping warm, life in France on 10/02/2012 | 25 Comments »
What a weekend! New baby, llama’s and lots of lorries.
Posted in Foreign in France, Moving Houses, Pregnancy, Speaking the lingo, tagged baby girl, bank holiday, bizarre selling points, estate agents, french property, house hunting, long weekend, new baby on 15/11/2010 | 35 Comments »
I have loved this November so far and have had lots of positive energy, something I have been somewhat lacking previously. What I like even more, is the two bank holidays we enjoy here in France, one for the day of the dead (All Saints) and one for Armistice. I especially liked Armistice Day this [...]
Warning to Frenchies: Some suggestions to keep in mind when meeting me
Posted in Food, Foreign in France, Speaking the lingo, tagged Birthday Cake disaster, Birthday Parties, Intergration, Language bothers, Rude on 20/07/2010 | 33 Comments »
Sometimes I wish I was more daring. That I would dare to say what I really thought and that I had the courage to stand up and defend myself. I recently wrote an article for Expat Focus and mentioned how I admired the French for standing up for themselves with regards to the Pension Reform. [...]
Piglet’s Comedy Club – Fabulous Faux Pas
Posted in Food, Foreign in France, Piglet's Comedy Club, Speaking the lingo, tagged beef, faux pas, French language on 13/07/2010 | 16 Comments »
One of the loving things about speaking a foreign language is the endless amusement that making a faux pas can provide. I heard a fabulous language Faux Pas the other day and I have been chuckling ever since so I thought I would share it with you all here! A business colleague of mine whose [...]




